portrait photographe

Elle, est née en France. C’est en écoutant les histoires de son père et de son grand-père, tous deux grands voyageurs, que lui est venu l’envie de découvrir le monde.

She is born in France. Her father and her grandfather stories, both great travellers, give her the desire to discover the world.

soufiane haoutar

Lui, est né au Maroc. La douceur de vivre de son pays a influencé son regard et se retrouve dans toutes ses photos. Surfeur, graffeur, et photographe c’est dans ses voyages qui’l puise sa créativité.

He was born in Morocco. His eyes were influenced by his country diversity. Surfer, graffiti artist, and photographer, he finds his creativity in all his travels.

Ensemble ils forment un duo depuis presque 10 ans et arpentent le monde pour capturer des images uniques. A travers leurs photographies c’est toute la beauté, la simplicité et la diversité du monde qu’ils veulent partager.

Together they have been a duo for almost 10 years and roam the world to capture unique images. Through their photographs, it’s all the beauty, simplicity and diversity of the world they want to share.